Ärztetasche de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɛʁt͡stəˌtaʃə]
- audio
- [ˈɛːɐ̯t͡stəˌtaʃə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Tasche sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)
Meanings
-
Tasche, die ein Arzt benutzt, wenn er als Arzt im Einsatz ist
„Diese Ärztetasche war eines von 35 Objekten, das vergangenen Samstag im Musée bizarre versteigert wurde.“
Patricia Hager: Skurrile Museumsstücke unter dem Hammer, in: Badener Tagblatt, 21.3.2011. Aufgerufen am 8.8.2020.„Er hat keine eigene Praxis, aber stets seine Ärztetasche für Notfälle parat.“
Bielefelder Arzt behandelt Mayas, in: Welt, 20.12.2011. Aufgerufen am 8.8.2020.„Smoaks hatte seine Schlüsselkette mit dem Haifischzahn in seiner Ärztetasche und brauchte sie für den Zündschlüssel seines Wagens.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 158 . Englisches Original 1970.„Derweil macht sich Dr. Uwe Lankenfeld mit Ärztetasche und Stethoskop um den Hals auf den Weg zu einem Hausbesuch.“
Im Einsatz für die streikenden Kollegen, in: Neue Osnabrücker Zeitung, 18.1.2006. Aufgerufen am 8.8.2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ärztetasche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ärztetasche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ärztetasche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ärztetasche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ärztetaschen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ärztetaschen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ärztetaschen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ärztetaschen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (1)
fr mallette médicale (Tasche, die ein Arzt benutzt, wenn er als Arzt im Einsatz ist)