Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Äpfel mit Birnen vergleichen de · X

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɛp͡fl̩ mɪt ˈbɪʁnən fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]

Meanings

  1. Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind
    • Wenn wir einen Krieg beginnen und wenn sie einen Krieg beginnen, ist das etwas ganz Verschiedenes, man darf also nicht Äpfel mit Birnen vergleichen. Wir sind die Guten!

Translations (4)

sv jämföra äpplen och päron (Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind) · nl appels met peren vergelijken (Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind) · en compare apples and oranges (Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind) · cs srovnávat jablka s hruškami (Dinge miteinander vergleichen, die (angeblich) nicht vergleichbar sind)